Kolind Kuren

USA’s afgående ambassadør, James P. Cain, har skrevet en interessant bog om sine oplevelser i de 3½ år som ambassadør i Danmark. “Amerikaneren – Om Danmark, diplomati og demokrati” er kommet på Gyldendal i november.  Jeg synes at bogen er interessant af tre grunde:

1. Den definerer en ny rolle for diplomatiet og for ambassadøren i særdeleshed: At “sælge” USA til danskerne, dvs. skabe forståelse for USA og regeringens politik, og at øge forbindelserne mellem de to lande (begge veje – ikke alene eksport fra USA).
2. Den illustrerer hvad der kan ske når en forretningsmand overtager jobet som ambassadør (Cain er advokat og var i årene før han blev ambassadør, leder af at af de store ishokey hold i USA (big business!)). Forestil dig hvordan den danske udenrigstjeneste ville fungere, hvis karrierediplomaterne kom i anden række!
3. Den forklarer logikken bag Bush administrationens holdninger og politik uden filter – noget vi bestemt ikke er vant til her i Danmark. Og det siger jeg der iøvrigt er meget kritisk over for Bush administrationen. Jeg glæder mig over at høre den “originale” historie som jeg så kan forholde mig til.

Bogen er også tankevækkende fordi mange af Cains indtryk stammer fra den 37 dages cykeltur gennem Danmark, han foretog i sommer. Jeg beundrer hans skarpe iagttagelsesevne når han påpeger forskellene mellem dansk og amerikansk tankegang.

Nogle læsere med meget fastlåste mentale modeller for deres opfattelse af USA vil afvise bogen som propaganda. Selvfølgelig står vi over for en sælger og bogen skal naturligvis læses med det in mente. Men intelligente og vidende sælgere er værd at lytte til.

Jeg kan i høj grad anbefale bogen.